Mortalidade por causas externas em regiões de saúde do recôncavo baiano: um recorte sobre os acidentes de trânsito

Abstract

Os indicadores de saúde são instrumentos de medidas síntese, com informações capazes de descrever, avaliar e analisar o cumprimento dos objetivos e das metas pretendidas pelo sistema de saúde. Um dos indicadores de saúde de significativa representatividade é o de mortalidade por causas externas, pois possibilita prever tendências futuras e possíveis ações. Este estudo tem como objetivo avaliar o perfil de mortalidade por causa externas nas Regiões de Saúde de Cruz das Almas e Santo Antônio de Jesus– BA, na perspectiva de elaborar uma proposta de implantação de um observatório de saúde para a efetivação de ações nos municípios. Trata-se de um estudo epidemiológico descritivo de abordagem quantitativa, realizado nos municípios da Região de Saúde de Santo Antônio de Jesus-BA. Para a coleta dos dados, foram utilizados dados do Sistema de Informação sobre Mortalidade da DIS – BA. Os registros de óbitos codificados foram selecionados segundo o Capitulo XX da CID 10. Os dados foram analisados por município de residência, comparando e identificando vulnerabilidades, sendo processados e analisados por meio do aplicativo Excel. Os resultados evidenciaram, no período de 2011 a 2015, 563 óbitos decorrentes de acidentes. Em relação ao número total de óbitos, envolvendo ocupantes de veículos e de motocicletas, o menor número de óbitos foi do município de Dom Macedo Costa e Varzedo, com 5 e 7 óbitos, respectivamente. A menor quantidade de ocorrências aconteceu no ano de 2011, com 34 óbitos registrados no município Cruz das Almas. Em relação ao número total de óbitos, de acordo com a condição do ocupante, o maior número envolveu veículos pesados, com 195 óbitos, seguidos dos motociclistas, 150, e ocupantes de automóvel, com 129 óbitos. A menor ocorrência está entre os ciclistas, 6 óbitos. Foram 247 registros de óbitos na Região de Saúde de Cruz das Almas, somando pedestres, motociclistas, ocupantes de automóvel, veículos pesados e ônibus, o que resulta em uma taxa de mortalidade de aproximadamente 1/100.000hab. O número de óbitos entre os pedestres na RS de Santo Antônio de Jesus (81 óbitos) é maior que na RS de Cruz das Almas (68). A faixa etária mais envolvida vai de 20 a 59 anos, somando 380 óbitos dos 563 totais, sendo que 481 registros eram de indivíduos do sexo masculino. As informações referentes à mortalidade por acidentes de trânsito na RS do Recôncavo encontram-se dispersas e revelam-se insuficientes em termos qualitativos e quantitativos. Diante deste contexto, propõe-se a construção de um Observatório Regional de Acidentes de Transporte Terrestre, com objetivo de gerar informações e conhecimentos sobre a mortalidade por acidentes de transporte terrestre nessa região, constituindo um banco de dados gradativamente ampliado e qualificado, que poderá direcionar estratégias que tragam mais qualidade aos serviços na região. _______________________________________________________________________________________ ABSTRACT Health indicators are instruments of synthesis measures, which hold information able to describe, evaluate and assess whether the objectives and aims pursued by the health system are fulfilled. One of the health indicators with significant representativeness is the mortality from external causes one because it enables to predict future trends and possible actions. This study aims to evaluate the mortality caused by external factors profile in Cruz das Almas and Santo Antonio de Jesus BA Health Regions in order to draw up a proposal of implantation of a health observatory to implement the actions in the municipalities. This is a descriptive epidemiological study with a quantitative approach, which was led in 32 municipalities of the Santo Antônio de Jesus and Cruz das Almas-BA Health Regions. Data from DIS-BA SIM were used for data collection. Coded death certificates were selected, according to Chapter XX of CID 10. Data were analyzed by residence municipality, comparing and identifying vulnerabilities, being processed and analyzed using the Excel software. Results showed, between 2011-2015, 563 deaths caused by accidents. Regarding the total amount of deaths involving vehicles and motorcycles occupants, the smallest number of them happened in the municipalities of Dom Macedo Costa and Vazedo, presenting 5 and 7 fatalities respectively. The lowest incidence of events took place in 2011 in which were recorded 34 deaths in Cruz das Almas. Regarding the number of deaths in health regions, according to the condition of the occupant, the highest number was related to heavy vehicle occupants, with 195 deaths, followed by motorcyclists,150 and car occupants, 129 deaths. The lowest incidence was among the cyclists, presenting 6 deaths. The number of deaths in Cruz das Almas Health Region was 247, including pedestrians, motorcyclists, cars, heavy vehicles and buses occupants which reflects a mortality rate of about 1/100.000inh. The number of deaths among pedestrians in Santo Antônio de Jesus HR (81 deaths) is higher than in the Cruz das Almas HR (68).The most affected age group is 20 to 59 years, totaling 380 deaths of the 563 and among this number, 481 were males. The information on mortality by traffic accidents in Recôncavo HR is spread and insufficient in terms of quality and quantity. In light of this context, it is proposed to create the Regional Observatory of Land Transport Accidents, in order to deliver information and knowledge on mortality caused by road accidents in this area, providing a gradually expanded and qualified database which will be able to guide strategies to add more quality to the services in the area.